Tóm tắt

Nam Định, xứ Bắc Kỳ, mùa thu năm 1938. Linh Trần, một cô gái thông minh, ham đọc sách, xuất thân từ gia đình Công giáo có gia thế nhưng đang lâm vào cảnh khốn khó. Mọi thứ xáo trộn khi gia đình họ Nguyễn giàu có mở cửa lại ngôi biệt thự trên phố Rue de Haiphong - đúng dịp tuần lễ phong chức linh mục diễn ra.

Sự xuất hiện của Minh Nguyễn cùng người bạn thân kín kẽ, Quân Phạm, đã làm đảo lộn cuộc sống nhà họ Trần. Minh lập tức si mê Hạnh - người chị cả điềm đạm của Linh, trong khi Quân lại thầm đánh giá gia đình Trần nghèo khó, tham vọng và quá phô trương. Vô tình nghe được lời xúc phạm ấy, định kiến của Linh về Quân càng thêm gay gắt.

Khi một trận bão lớn khiến Hạnh ngã bệnh và kẹt lại nhà họ Nguyễn, Linh vội lội qua bùn lầy, bất chấp dòng nước lũ để đến bên chị. Quân đã chứng kiến hành động can trường ấy trước khi kịp thấu hiểu tâm can người con gái trước mắt.

Từ sự coi thường ban đầu, giữa họ dần mở ra chuỗi nhận thức bắt buộc về: giai cấp, nợ nần, danh tiếng, chiến lược hôn nhân và cái giá vô hình của những hiểu lầm. Giữa lúc mối tình của Hạnh và Minh đứng trước thử thách bởi toan tính gia đình cùng sự soi mói từ xã hội, Linh bị cuốn vào một cuộc khủng hoảng rộng lớn hơn trải dài từ Hà Nội đến Đồ Sơn, đối mặt với nỗi tủi nhục dòng họ và bài toán kinh tế nguy hiểm mang tên "danh tiếng". Sự can thiệp âm thầm của Quân dần hé lộ ông không hề kiêu ngạo mà chỉ đang phòng thủ, còn Linh phải đưa ra quyết định: Liệu kiêu hãnh là lá chắn, là ngục tù, hay là cách duy nhất để giữ lại tự do?

Bộ phim giữ lại tinh thần của sự hiểu lầm và đảo chiều lãng mạn từ văn học Austen, nhưng đặt nó vào bối cảnh Việt Nam thời thuộc địa với các nghi lễ Công giáo, nền giáo dục Pháp, áp lực đất đai, những cô con gái, và câu hỏi: Ai mới là người có quyền lựa chọn tình yêu mà không phải đánh mất chính mình?